月別アーカイブ: 2017年12月
除隊後1年とデビュー14周年
年の瀬ですね。 26日は、彼のデビュー14周年で、30日は、除隊記念日でした。 彼が除隊したとき、一年がこんな気持ちで終われるとは思いもしなかった。 この一年の彼の行動は、すべて、日本活動再開への布石だったのかと思えるほ …
ジョンヒョン遺書全文訳所感
ジョンヒョン氏の遺書を翻訳家に翻訳してもらいました。 もうあちこちに掲載されていると思いますが、私も彼のことを忘れない為に、ここに掲載しておきたいと思います。 난 속에서부터 고장 났다. 천천히 날 갉아먹던 우울은 …
音楽の沼(ジョンヒョン氏を思って)
昨夜の突然の訃報は、7年前の悲しみを彼の上に繰り返させたように感じて、言葉がなかった。 彼の近しい人が亡くなるのは、これで二度目。 空港に降り立った彼の表情が余りにも悲しかった。 ジョンヒョン …